日前,阿拉伯语版中国电视剧《欢乐颂》开播仪式在埃及首都开罗正式举行,该剧将于2019年1月1日起在埃及国家电视台第二频道播出。
在当代文坛,王干呈现出“充满了新锐和前卫精神、挺立潮头”的文学姿态。在文学上,王干分别受到冲淡内敛的汪曾祺与性情奔放的王蒙的重要影响,无论是散文写作还是文学评论,他都采用了一种“生活化”的文笔,这种来源于生活、清新自然的风格与他鲜明的文学立场交相辉映,形成了王干独特的写作样貌。
“中拉思想文化经典互译工程”第二期精选出了10部代表中拉两地思想、文化领域一流水平并符合当地阅读习惯的作品,将通过译介、出版、传播、人才交流和培养,切实促进中拉思想文化领域的交流和碰撞,并推动中拉双方间的文明互鉴、文化共享。
12月4日,由北京语言大学中国文化对外翻译与传播研究中心主办的龙安志个人作品国际研讨会暨“外国人写作中国计划”《寻找中国》系列图书启动仪式在北京语言大学召开。活动由北京语言大学教授、中国文化译研网国家工程负责人徐宝锋主持
12月2日,第8届巴黎中国传统戏曲节闭幕式演出暨颁奖典礼在马拉可夫71剧院举行。中国驻法国大使翟隽、文化公参李少平、巴黎中国文化中心副主任沈中文、大连京剧院院长杨赤、库尔布瓦市副市长塔绮兰、日本文化中心主任杉浦勉、巴黎城市剧院秘书长瓦莱丽-瓦尔戴娜、71剧院经理让-弗朗索瓦-胡思永、戏曲节评委会主席余尔斯等中法嘉宾,以及戏曲专家、媒体记者等与近500名观众一起参加了闭幕式活动。
图志