法国阳光纪录片节中国参展机构收获满满

法国国际阳光纪录片节6月22日在法国西部城市拉罗谢尔落下帷幕,首次亮相的“中国联合展台”受到广泛关注,参展的10家中国影视机构收获满满,均获合作邀请或购买意向。本届阳光纪录片节以“历史”为主题,探寻国际时事,关注个人故事。来自60多个国家和地区的500多家机构的制片人、发行代表,以及数字技术研发人员逾2000人参会。

2017-06-23
《 民族文学》翻译培训班暨《文学翻译双语读本丛书》研讨会

2017年6月20日,由《民族文学》杂志社、中国文化译研网、中译出版社、中国少数民族作家学会联合主办的“‘一带一路’《民族文学》翻译培训班”暨“《文学翻译双语读本丛书》研讨会”在北京举行。

2017-06-22
三丰评《未来镜像》:棱镜中的中国科幻

2014年4月的一天,我收到刘宇昆的一封邮件,问我知不知道一家叫Storycom的中国公司。这家公司正在与他的朋友、Clarkesworld的主编Neil Clarke接触,寻求合作的可能,后者向小刘咨询Storycom公司的可信性。后来,微像与Clarkesworld杂志顺利合作了“中国科幻小说翻译计划”,小刘也成了微像的核心译者。

2017-06-22
桃 夭|Peach Blossoms Beam

《桃夭》选自《诗经·国风·周南》,描写了女子出嫁时,对婚姻的期待和憧憬。诗人以桃起兴,用明艳动人的桃花比喻新娘的娇美,用桃树的枝繁叶茂和桃的硕果累累来比喻婚后生活的幸福美满。以花,叶,果做比喻,不仅层次鲜明,更将诗的寓意层层推进,将新娘的婚姻生活与桃树的生长融为一体。

2017-06-22
中国联合展台首次亮相法国阳光纪录片节

据悉,本届阳光节以“历史”为主题,吸引了来自60多个国家和地区的逾500家机构、2000多名制片人、发行人、播出平台以及数字文化的开发者参会。中国国务院新闻办公室和国家新闻出版广电总局共同设立“中国联合展台”,打造中国影视的海外推广平台,组织国内机构参加在全球范围内具有影响力的影视节展活动。

2017-06-22