罗马尼亚特兰西瓦尼亚国际电影节“聚焦中国”活动开幕

“聚焦中国”活动由中国驻罗马尼亚大使馆与特兰西瓦尼亚国际电影节合作举办,是庆祝中罗建交70周年系列文化活动之一,内容包括中国电影展映、中罗电影人圆桌会议、中国电影大师班、中国电影原声音乐会、中罗电影海报展等。

2019-06-06
除了《流浪地球》 还有这些科幻小说值得改编成电影

借着《流浪地球》《复仇者联盟4》等科幻电影大热的势头,今年首场上海文学影视创投峰会将目光聚焦在科幻题材的文学作品上。6月5日,上海文学影视创投峰会科幻题材专场在上海市作家协会召开,通过作协专业作家自荐和阅文集团、谷臻故事工场的多重推荐,共选出8部不同类型、不同主题、适宜改编为科幻电影或网络剧的佳作。

2019-06-06
汉学|从《诗经》三译本看理雅各宗教观的转变

理雅各的三版《诗经》译本体现了其宗教观在不同阶段所发生的变化。在第一版译本中,理雅各试图通过对孔子及儒教的批判来达到基督教替代儒教的目的;后来受环境变化、自身认识以及比较宗教思想的影响,理雅各在第二、三版译本中摒弃了对孔子及儒教进行严肃批评的做法,并逐渐认可了中国三大宗教的重要地位。本文在分析理雅各宗教观的基础上,探讨了理雅各宗教观在《诗经》三版译本中的转变及其原因。

2019-06-06
2019故事驱动大会畅想“文化的未来”

​5月31日~6月1日,法兰克福书展与德国图书信息中心以“文化的未来”为主题在北京主办第7届故事驱动大会,为现场数百位观众带来一场有关艺术、创意、文化、技术等话题的思想激荡和视听盛宴。在文化更多元、交流需求更迫切的时代背景下,多位嘉宾围绕如何跨文化讲故事、促进相互沟通理解,让翻译出版更接地气更受欢迎等议题分享了自己的看法,跨文化讲故事以及人工智能成为焦点,15位嘉宾中有5位都探讨了AI的实际应用以及带来的新机会。

2019-06-06
两岸青年共话网络文学

在习近平主席对俄罗斯进行国事访问之际,《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(俄语版)5日在莫斯科正式上线开播。全俄广播电视公司新闻频道和中国中央广播电视总台俄语新闻平台同步推出了这一系列节目。

2019-06-06