• 译者

    Abolghasem Esmaeilpour Motlagh

    神话学者,作家,翻译,伊朗德黑兰沙希德贝赫什迪大学教授、科研代表,上海外国语大学访问教授(2004-2006),莫斯科国立大学访问教授(2013-2014),伊朗人类学家协会永久成员,伊朗人类学期刊编辑部成员,马赞德兰大学文学期刊编辑部成员,(剑桥)国际摩尼教研究协会(IAMS)成员,(罗马)欧洲伊朗学协会(SIE)成员,语言学、铭文、文化遗产组织负责人。著有《摩尼教神话创造》、《神话:符号表达》、《光之穹顶之下》等。
    伊朗 0 3619
  • 译者

    张鹏

    天津外国语大学教授,西班牙语系主任,拉丁美洲研究中心常务副主任。上海外国语大学应用语言学和对比语言学专业博士。主要研究方向为翻译理论与实践、应用语言学和对比语言学等。张鹏教授从事西班牙语教学20年,发表多部论文及学术著作
    中国 0 4513
  • 译者

    Panthipa Asavatheputhai

    汉语教师、汉学家、翻译家,泰国清莱皇太后大学汉学院汉语教师,中国文化译研网(CCTSS)的泰语专家委员会委员。2016年翻译了何建明著的《南京大屠杀》泰文版。已发表多篇关于汉语教学以及汉泰翻译研究论文,包括《对〈狂人日记〉两个泰译版本的评价》、《汉泰饮食成语的文化差异与翻译方法》、《汉泰饮食成语形象的民族性对比》、《跨文化交际与现代汉语缩略语的泰译》、《泰译中国现代文学名著的发展历程》等。
    泰国 0 3774
  • 译者

    蔚 玲

    中国国际广播电台葡萄牙语译审、葡萄牙语首席翻译、中国翻译协会专家会员、中国西班牙葡萄牙拉丁美洲文学研究会理事会理事,主要译著包括《我亲爱的甜橙树》、《建国大业》、《孔子》、《东京审判》等多部图书及影视作品,曾担任《习近平谈治国理政》、《习近平2015年联合国讲话选编》、《中国关键词“一带一路”篇》、《茶经》等图书的葡文版定稿
    中国 0 4656
  • 译者

    乔建珍

    巴西里约热内卢天主教大学孔子学院中方院长,河北河北师大外国语学院副教授,译作包括《巴西眼中的中国》、《精英汉语》葡语翻译 《跟我学汉语》教材改编、翻译、《柯林斯Cobuild高级英汉双解辞典》、《恐龙斗士》、《森林丛书》之“泽鳄”等,曾获2015年全球孔子学院优秀个人等奖
    中国 0 4097
  • 译者

    黄友义

    全国政协委员,中国外文局原副局长兼总编辑、译审,中国翻译协会常务副会长,中国翻译研究院常务副院长,全国翻译专业资格(水平)考试英语专家委员会主任委员。译著有《名利场大火》、《马歇尔传》、《无冕之王》等
    中国 0 3134
  • 译者

    Junko Yokota

    美国国家路易斯大学(芝加哥)国家教育学院阅读与语言名誉教授、少儿读物教学中心主任。曾任国际儿童读物联盟美国分会主席,现担任美国分会秘书长。曾任美国图书馆协会纽伯瑞儿童文学奖评委,主持巴彻尔德奖组委会相关工作,并两度担任国际安徒生奖评委。曾曾担任美国凯迪克大奖评委会主席。她曾任第50届博洛尼亚国际童书展插画作品展评委,两届南怡岛国际插画双年展评委会主席。曾获得过弗吉尼亚州汉密尔顿国际多元化文学与阅读贡献奖。
    美国 1 3308
  • 译者

    胡晶晶

    上海外国语大学希腊语教研室主任,副教授,希腊萨洛尼卡亚里士多德博士,希腊作协通讯会员;研究领域主要包括希腊语语言学,现代希腊文学,希汉翻译等,代表译著《希腊当代儿童故事选》《格列柯传》等
    中国 0 3051
  • 译者

    Elamin

    记者,中国-非洲新闻中心(CAPC)。中国国际出版集团《今日中国》编辑。苏丹阿尔阿扎里大学政治学博士研究生;阿尔阿扎里大学政治学硕士;苏丹奥尼兰大学政治学研究生。曾培训课程包括:2012年,Khota人力资源开发中心,信息与网络安全、电子政务应用程序;2012年,英国文化委员会,新闻学英语课程;2012年,托马斯基金会,新媒体课程;2005年,BBC世界信托基金,新闻学课程培训;2003年,瑞典自立会,发展研究;2003年,难民署,计划协调培训。
    苏丹 0 2641
  • 译者

    Magda Sofy Mohamed Bakkar

    翻译家,翻译与研究中篇小说《远去的白帆》,研究田汉 - 中国现代戏剧运动的先驱及其名作《文成公主》的阿译。1994-2016 年从事汉语教学,研究领域包括:汉阿对偶对比研究;汉阿夸张对比;中国和埃及的地方文化;试论佛教、道教文化和伊斯兰教文化分别对汉语和阿拉伯语的影响;中国近十年来广告语言特点;汉、阿语言的国俗语义浅析;汉语和阿语色彩词在宗教遗产中和民间遗产中的含义等。
    埃及 0 3302
新入网会员