首页 项目详情

¥0.00 壶道

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语英语 试译部分:约 379 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.06.15 项目交稿日:2016.08.15
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

       该片是电影《壶王》的姐妹篇,根据徐风的同名小说改编。讲述新壶王阿多的故事。
  故事发生在抗日战争期间,已经成为壶王的阿多此时面临着从未有过的艰难,前方战场的推进直接影响了他的生意,生计甚至都出现了问题。但是一心做壶的阿多并没有察觉战争脚步的临近,依旧整日沉浸在自己的壶艺世界里。就在这个时候,他的家里来了一位日本的制壶艺人——平野。
  平野的父亲曾经是阿多的师傅在外收的徒弟,按辈分来讲,阿多应该算是平野的师叔。平野来的目的是想跟阿多切磋制壶的心得,但是几番言语下来阿多觉得平野心里的那股傲慢和咄咄逼人……
  就在此时,阿多的妻子碧云无意中收留了三个国军的士兵,事件从此变得一发不可收拾,因为平野真正的身份是,日军军需少佐。