首页 项目详情

¥20000.00 《俄玛之子》

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语法语 试译部分:约 995 词 原文约0字 正式译者将得到 20000.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.05.20 项目交稿日:2016.07.20
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

        Au Yunnan, au sud-ouest de la Chine, parmi la minorité Hani, au début des années 1980, Ashui, timide, aide son père à vendre ses pipes en bambou dans la rue. L’enfant se prend d’affection pour sa camarade Ani. L’institutrice pékinoise Zhu organise une sortie de la classe au cinéma, ce qui passionne le garçon. Sur le chemin pluvieux du retour, Ani tombe dans une rivière et décédera. Ashui se réfugiera dans sa passion pour les films, jusqu’à resquiller, manquer le mariage de sa sœur, voler l’argent de son papa. Celui-ci, affaibli, se casse la jambe. Le père finit par encourager l’amour de son fils pour le septième art. Après la vente du buffle familial, il achète un projecteur 16mm pour devenir projectionniste ambulant, avec Ashui comme assistant : le cinéma au paradis Hani.