登录 注册
English
Version
首页 项目详情

￥0.00 《师兄的透镜》样章翻译

关于项目

发布人：Abdullah KhorrambbHH
语种：汉语英语 试译部分：约 234 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者： 1 人 试译截止日：2017.06.07 项目交稿日：2017.08.07
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目

  •     

    项目审核

  •     

    译者报名

  •     

    选择译者

  •     

    托管项目赏金

  •     

    开始翻译

  •     

    验收付款

  •     

    评价
试译内容
下载试译内容

在《师兄的透镜》中，晓航借鉴了推理小说的叙述模式，小说中的“我”通过师兄提供的线索，努力探求事情的真相，而整部小说的故事也就在这样的探求过程中予以展开。除了失忆这一直接诱因，师兄朴一凡的逃离，更是出于对平庸大众的厌倦，他利用人性的贪婪报复了沉沦在麻木生活中的人。而作者借助“我”一波三折的探求过程，也隐喻了真理之岸的难以抵达，探求真理的过程无疑也是逃离平庸的过程。

作品样章翻译工作，目前需要有经验的中译英译者一名。

推荐项目