资讯|2019年辽宁省翻译学会第37届年会暨第8届东北亚语言文学与翻译国际学术论坛在大连理工大学召开

　　6月7-9日，2019年辽宁省翻译学会第37届年会暨第8届东北亚语言文学与翻译国际学术论坛在大连理工大学召开。

　　此次会议主题为“语言文学翻译研究的新思维与文化传播的跨界研究”，并设有“语言、文学与翻译界面研究”、“语言、文学与翻译教学研究”、“汉外翻译与国家话语建构研究”、“语言理论应用与人工智能”、“法律英语教学与测试”、“其他相关研究”等6个主要议题。来自全国各地的专家学者及在校研究生和教师等160余人参会。

　　会议开幕式由大连理工大学外国语学院院长陈宏俊教授主持。大连理工大学副校长薛徽教授、辽宁省高校外语教学研究会秘书长张志明教授、辽宁省翻译学会名誉会长范岳教授、辽宁省翻译学会会长董广才教授先后在开幕式上致辞。大连外国语大学Daniel Kadar，四川外国语大学教授、中西语言哲学研究会会长王寅，中国政法大学教授、中国法律英语教学与测试研究会会长张法连，广东外语外贸大学教授、翻译研究中心专职研究员黄忠廉，大连外国语大学教授、辽宁省高校外语教学研究会会长杨俊峰，国家留学基金委东方国际教育交流中赵东方，山西大学教授、外语学院院长于国栋，首都师范大学教授、许渊冲翻译与比较文化研究院执行院长贾洪伟，南开大学教授、天津城建大学外语学院院长吕世生分别做大会主题发言。

　　与会学者分别围绕体认语言学视野下的汉语成语英译，走出法律翻译的误区，外语研究如何出私想，汪榕培翻译思想的可能性发展，翻译在中国特色话语体系构建中的作用，儒经翻译的文化认同等话题，展开深入交流与探讨。

　　此外，本次会议还设有青年教师论坛和研究生论坛，与会师生也分别围绕会议主题展开了深入学习和交流。

　　大会闭幕式由辽宁省翻译学会秘书长宋军教授主持。闭幕式上，辽宁省翻译学会常务副会长门顺德教授宣布学术成果获奖名单，本年度共评出姜欣等学术成果一等奖9项，常青等二等奖13项，李琳琳等三等奖14项。辽宁省翻译学会顾问尹承东教授致闭幕词。

　　此次会议由辽宁省翻译学会、东北亚语言文学与翻译国际学术论坛组委会主办，大连理工大学外国语学院承办，American Scholars Press、USA及东师瑞普教育科技有限公司协办。上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社、大连朝云科技有限公司、大连智教科技有限公司、北京学研汇智网络科技有限公司等为本次大会的赞助单位。