#智慧信息#阿根廷共和国文学作品翻译鼓励项目（PROSUR）：2019招募通知

　　PROGRAMA SUR DE APOYO A LAS TRADUCCIONES （PROSUR） DE LA REPúBLICA ARGENTINA： CONVOCATORIA 2019

　　Se informa que se encuentra abierta la convocatoria 2019 del “Programa Sur de Apoyo a las Traducciones” （PROSUR） destinado a promover la difusión de la literatura argentina a través del subsidio a las traducciones. 

　　兹通报：2019年度“文学作品翻译鼓励项目（PROSUR）”已正式开启，以期通过对作品译著提供津贴的形式促进阿根廷文学传播。

　　Las editoriales podrán presentar solicitudes de subsidios desde el 15 de febrero hasta el 30 de septiembre de 2019； mientras que las obras aprobadas deberán ser publicadas antes del 30 de noviembre de 2020.

　　各出版社可于2019年2月15日至9月30日期间申请津贴；另外相关过审作品必须在2020年11月30日之前完成出版。

　　Las solicitudes deberán realizarse de acuerdo al formulario y reglamento que se encuentran disponibles en el sitio web del PROSUR （http://programa-sur.mrecic.gov.ar） y podrán remitirse， junto a toda la documentación requerida， a la Embajada de la República Argentina en la R.P. China，  en la siguiente dirección： No.11， Sanlitun Dongwujie， Distrito Chaoyang， Beijing， R.P.China

　　相关申请必须依据PROSUR官方网站（http://programa-sur.mrecic.gov.ar）上提供的申请表和格式提交。该申请以及所有必要文件，均可提交至阿根廷驻华大使馆，地址为：中华人民共和国北京市朝阳区三里屯东五街11号。

　　Desde su inicio en 2010， el PROSUR ha permitido la traducción de 1360 obras de más de 400 autores argentinos a 45 idiomas en 50 países diferentes.

　　自2010年始，PROSUR项目已经认可了400多名阿根廷作家共计1360部作品使用45种语言在50多个国家发行的的译本。