在马路中间—译研网

小何在地球

在马路中间

一排排白色的大门紧闭着，好似经过了龙卷风一样，自行车被胡乱地堆在一起成了小山，马上要把地铁的出入口堵住了。小明挣扎地出来后，把头盔整理了下，面对着空无一人的大街顿足几秒后，吸了口气继续前进。不久遇到了个衣衫褴褛的人坐在龟裂的马路中间，目不转睛地玩着手机，小明就问：“你在干嘛？”对方嘟囔回了几句，但每句话好像都少了一半字一样，“蛋…不知…神。”让人摸不到头脑。小明就拿出来了翻译机，不久机器传来了完整的话：“笨蛋，不知这是神物吗？” 那人继续嘟囔了几句，机器声传来：“你穿的太奇怪了，你手里拿的啥？” 小明回：“是本书，叫火星计划，阿波罗登月计划的奠基人布劳恩写的。” 口腔里的嘟囔声抬高了几节天上指了指，然后又手舞足蹈，机器继续马不停蹄地那人的话翻：“听不懂，还能简单点吗？你看手机里的视频多简单，不用经过大脑就明白咋回事。”小明忍住呼吸回答：“很多不能简单化的，这样就会没有深入思考能力，就算科普也不能代替这能力。而人类之前去过月球，你该知道这道理。” 对方哈哈大笑，肚子的皮球般颤抖，好不容易笑完后，对方继续玩手机了。此时，月亮正好到达高楼上的尖顶，越过早已生锈的大钟。