“颐和园与彼得夏宫——中俄两国皇家园林”阿廖娜·瓦西里耶娃油画展今天在颐和园的德和园开幕。　于立霄　摄

　　“颐和园与彼得夏宫——中俄两国皇家园林”阿廖娜·瓦西里耶娃油画展今天在颐和园的德和园开幕。展览共展出俄罗斯女画家阿廖娜·瓦西里耶娃以中国颐和园与俄罗斯彼得夏宫为素材创作的41幅油画作品，以及2件彩釉艺术瓷盘。

阿廖娜·瓦西里耶娃笔下的颐和园。　于立霄 摄

　　本次画展旨在加强中国颐和园与俄罗斯彼得夏宫国家园林博物馆，这两座世界文化遗产级大型皇家园林博物馆之间的合作与交流，丰富首都观众的夏季文化游览项目。

　　阿廖娜·瓦西里耶娃是俄罗斯艺术家协会会员、艺术学副博士、圣彼得堡女艺术家，曾荣获俄罗斯艺术科学院颁发的金质奖章。她以全新视角关注和发现了中俄两国的皇家园林——颐和园与彼得夏宫的独特艺术之美，为这两座辉煌的建筑园林专门创作了系列绘画作品。

　　阿廖娜·瓦西里耶娃用油画的形式将颐和园和彼得夏宫这两座著名中俄园林建筑景观进行对比，创作了《雨中颐和园》《夏日万寿山》等作品。此次展览共展出她近两年创作的41幅油画作品，其中19幅描绘颐和园风景，22幅是彼得夏宫景致，以及2件彩釉艺术瓷盘。

　　在阿廖娜·瓦西里耶娃创作的这些油画作品中，无论是寻求夏日清凉的颐和园，还是捕捉寒冬温暖的彼得夏宫，在她色彩明亮、充满活力的绘画中都被表现的恰到好处，光影流离，美不胜收。

　　彼得夏宫兴建于18世纪初，曾是俄罗斯沙皇彼得大帝夏季的行宫，占地430公顷，夏宫内共有150多处喷泉，是俄国沙皇接待外国大使举行皇家庆典的场所。

　　颐和园始建于1750年，由万寿山和昆明湖两部分组成，占地面积300.8公顷，1888年重建后，成为晚清时期重要的政治和外交中心。

　　乾隆皇帝建颐和园时，中国正处于两千年封建文明的最后一个巅峰期，彼得大帝修彼得夏宫时，俄罗斯正处于农奴社会向现代文明进化的关键期，两座200多岁的皇家园林，本身就是历史的一部分，它们几乎同时见证了两大文明的发展和演进。

　　颐和园建在宽阔的昆明湖畔，而彼得夏宫则位于波罗的海芬兰湾。两座园林都是中俄两国皇家园林的代表和精华，也都是联合国教科文组织命名的世界文化遗产，充分体现了中俄民族人民智慧结晶。

　　为推动中俄两国艺术家之间合作与对话，阿廖娜·瓦西里耶娃曾20多次来华，每次均进行写生创作，并多次参加在中国举办的大型展览活动以及大师课讲座，其作品也被诸多公立及私人博物馆、画廊、政府机构收藏。

　　今年，在彼得夏宫倡议下和中国驻圣彼得堡总领事馆的推动下，颐和园积极与彼得夏宫联合举办此次展览，展期为2017年7月25日至8月30日。该展必将为双方进一步深入开展更加紧密和广泛的中俄两国园林遗产保护与文化交流开辟出新的合作之路。