爱奥尼亚大学校长安德烈亚斯:希腊汉学中心是两国学术及教育合作迈出的重要一步

来源:中国文化译研网

作者:

2024-09-27

  日前,由北京语言大学与爱奥尼亚大学联合建设的希腊汉学中心在希腊科孚岛正式揭牌启动。9月19日,爱奥尼亚大学校长安德烈亚斯·弗洛罗斯(Andreas FLOROS),联合国教科文组织保护文化遗产教席指导委员会主任、希腊汉学中心主任斯塔夫洛斯·卡茨奥斯(Stavros KATSIOS)等爱奥尼亚大学的多位重要学者与管理人员入驻世界汉学中心,与世界汉学中心希腊汉学中心专项工作组开展为期多日的联合办公。

  入驻期间,安德烈亚斯·弗洛罗斯(Andreas FLOROS)校长接受《汉学频道》专访,他表示,希腊汉学中心的创立标志着两国在学术及教育合作方面迈出了重要一步。

1.png

  希腊汉学中心由北京语言大学和希腊爱奥尼亚大学联合建设,天津古籍出版社专项基金支持。这是希腊首家由中希两国高校联合设立的汉学研究中心。中心将致力于促进双方学者的交流和联合研究项目,并在爱奥尼亚大学的院系学术项目框架内提供与中国相关的课程和研讨会,如中国哲学、文化、文化遗产等,同时授予相应学分和学位。

  在人才培养方面,希腊汉学中心将共同培养汉学和中国研究领域的硕士、博士以及博士后。中国-希腊文化遗产保护双学位博士项目将是希腊历史上第一个针对中国与希腊遗产保护及文化研究相关的高等人才培育项目。希腊爱奥尼亚大学地缘文化分析实验室(GEOLAB)为联合国教科文组织(UNESCO)“文化遗产与安全”教席开展相关科研任务的执行机构。本博士项目未来将依托该实验室(Laboratory for Geocultural Analyses)的专家资源,通过国际文化遗产及相关课程的教育与实践,意在培养掌握基础研究理论与方法、熟悉文化遗产核心理念、了解国内外文化遗产保护最前沿学术动态、具备文化遗产保护与运用技能且能够参与并指导国际文化遗产保护交流与合作的高级复合型应用人才,为世界的文化遗产事业发展提供了强有力的学术、智力和人才支撑。

  此外,希腊汉学中心还将开设了文化遗产与安全研究硕士项目,旨在为中国及欧盟国家文化遗产领域培养高水平人才。该项目课程体系完善,包括基础课程、核心课程以及毕业论文写作,同时还提供实习、实地考察等实践机会,为学生提供丰富的文化遗产保护领域实践经验。

  为了提升中希相关行业人群的职场竞争力,满足其学历提升和开拓眼界的需求,希腊汉学中心还推出了“文化遗产保护与可持续发展职业培训和终身学习计划”。该计划由联合国教科文组织保护文化遗产教席提供课程支持,完成课程后可获得官方职业技能培训证书及15个ECTS学分。

  展望未来,希腊汉学中心将充分发挥其职能和作用,进一步推动汉学和中国学研究和人才培养、汉语教育、学术翻译和文学翻译以及中希跨文化交流的合作。同时,中心将积极建设高水平的汉学与中国学研究团队,引导规划重要学术项目、申请科研和应用项目,并发表相关成果。在联合国教席的支持下,中心还将致力于培养本地化优秀的汉学与中国学学术人才,并通过各种形式的学术活动积极促进希腊与中国之间的科学和学术交流。此外,中心还将开设与中国研究相关的学分课程,提供讲座场所,并积极推广和宣传中国文化,为深化中希学术交流、共筑人才培养新高地做出积极贡献,努力成为培养汉学人才、研究中国文化以及促进希中文明交流互鉴的重要基地。

  希腊汉学中心是世界汉学中心牵头建设的继阿塞拜疆汉学中心、北马其顿知识中心、波黑汉学中心、土耳其汉学之家、乌拉圭知识中心、乌兹别克斯坦丝绸之路汉学研究中心、约旦汉学知识中心、阿根廷汉学中心之后,第九个海外实体汉学与中国学学术机构。借助海外汉学中心、国别汉学家理事会等海外实体机构,世界汉学中心将进一步发挥学科和人才优势,专注于培养具备国际视野、深刻理解中国并具有学术实践能力的复合型汉学人才,为全球汉学的发展持续输送高质量的人才资源。未来,世界汉学中心将继续加强与海外顶尖高校和研究机构的深度合作,推动汉学领域的前沿人才培养、思想交流与知识分享,提升在全球学术界的影响力。

责任编辑:吴文志