舞龙舞狮大巡游惊艳哥伦比亚帕斯托世界狂欢节

来源:中国驻哥伦比亚大使馆文化处

作者:中国驻哥伦比亚大使馆文化处

2019-06-27

  6月21日至26日,哥伦比亚纳里尼奥省帕斯托市为庆祝城市命名日,举办了第三届“世界狂欢节和传统节日庆典”。中国驻哥伦比亚大使馆文化参赞朱晓燕代表李念平大使出席21日国际文化论坛并做主旨演讲;22日,中国舞龙舞狮和旗袍表演队参加无国界世界狂欢节巡游;21-26日,中国大使馆与帕斯托市政府联合举办了“一带一路”图片展。帕斯托市长佩德罗,苏克雷市长马乌里西奥,帕斯托市文化局长何塞、经济旅游局长内尔松、狂欢节主席胡安、哥中友协帕斯托分会主席奥尔兰多,以及来自西班牙、意大利、智利、厄瓜多尔、墨西哥、阿根廷等国内外40多支代表队参加,2,730名中外艺术家登场,吸引观众10万人,网络传播受众达12万人。


  佩德罗首先向朱晓燕转达了对李念平大使的诚挚问候,并感谢中国代表队的参与。他说自己非常钦佩中国的高速发展和伟大成就,中国在文化传承和城市特色旅游推广方面的成功经验值得借鉴,希望今后进一步加强两国文化、旅游、教育和文化遗产保护等方面的交流与互动。


  朱晓燕在主旨演讲中介绍了新中国成立70年的伟大成就及“一带一路”为沿线及拉美国家带来的福祉和互利共赢的丰硕成果,并就当地媒体和观众关心的中美贸易摩擦问题做了阐述。朱晓燕说,6月28日至29日,中国国家主席习近平和美国总统特朗普将在二十国集团大阪峰会期间举行会晤,就两国经贸问题寻求对话。6月17日,美国就拟对约3000亿美元中国商品加征关税举行听证会,遭到了美国国内各商业行会及世界范围的反对。朱晓燕用大量详实的数据,向当地民众介绍了中国应对贸易摩擦的态度和底气。中美两国之间的经贸分歧可以通过对话协商来解决,但是对话协商必须建立在相互尊重、平等互利的基础之上。朱晓燕的演讲,赢得在场观众的热烈掌声。


  很多观众听完讲座后移步一旁的“一带一路”图片展,看到许多拉美国家分享到“一带一路”红利后,表示希望政府能尽快搭乘“一带一路”快车,为本国民众谋福利。


  22日下午,“世界狂欢节”在人们的期待中精彩亮相。其中中国方阵格外亮眼:两条各30米长的巨龙翻腾起舞,腾云驾雾,所到之处,一片欢腾;两头瑞狮外形威武,神态多变,时而叩头朝拜、时而欢腾跳跃、时而与人嬉戏逗趣,动作之敏捷、技艺之高超,令人叫绝;紧随其后的熊猫真人偶,憨态可掬,惹人喜爱,与观众互动拥抱时总是能引起一阵欢呼;汉服云佩霓裳翩翩起舞,神采飞扬,引得人们争相合照;金发碧眼的旗袍姑娘,手持油纸伞,款款而行,婀娜多姿……中国巡游方阵,浩浩荡荡、惊艳全场,成为巡游队伍中最吸睛、最靓丽的一道风景线,引得众人时不时插进巡游队伍中合影留念。


  来自阿根廷福莫萨西部国家和传统芭蕾舞团、智利大鼓三重奏、厄瓜多尔安巴托花果节表演队、意大利威尼斯狂欢节表演队、墨西哥特乌奇提安民间舞蹈团等国际表演队及苏克雷省奥威哈斯市国家风笛节表演队、卡利市国际萨尔萨舞蹈节表演队、乌伊拉省内瓦市国家民俗节舞蹈队、梅塔省阿卡西亚市平原节表演队、莱蒂西亚市情谊节表演队、卡塔赫纳市圣巴西利奥广场节表演队、埃尔查尔科省传统马林巴歌唱节表演队、伊比亚雷斯市边境多彩狂欢节表演队、阿蓬特市赦免节表演队、桑多纳狂欢节表演队、拉多拉狂欢节表演队、布艾萨科红色狂欢节表演队,以及本市艺术院校表演队,今年“黑白狂欢节”冠军花车队等也参加了盛大巡游。巡游所到街道,人头攒动,整整持续了五个小时。


  帕斯托位于哥伦比亚西南部纳里尼奥省首府,始建于1539年,独立战争时期曾为西班牙殖民者的重要据点及哥伦比亚首府。与厄瓜多尔边境接壤的帕提亚河谷农贸区是连接两国边境贸易的中心。1537年西班牙国王卡洛斯五世将该市评为最高贵和最忠诚的城市,每年12月28日至来年1月6日举办的“黑白狂欢节”,自2009年被列入联合国教科文组织“人类口述和非物质文化遗产代表作”名录后,帕斯托便成为举世瞩目的狂欢节城市。


  由于帕斯托地处太平洋、亚马逊雨林及安第斯高原地貌生态多元地区,长期以来,白人、黑人的不断混血、融合,加之本土八个不同印第安人原始部落的传承保护,不同民族、历史、文化、传统,相互尊重、和谐共荣,形成了独一无二的帕斯托文化。随着时代变迁,帕斯托成了不同种族、不同文化共荣共生、包容融合的独特文化大都市。


  每年6月20日至26日城市命名日期,奥纳马什蒂科普拉多展览、世界嘉年华会和传统节日活动、狂欢节与城市文化学术会议、第七届三重奏国际大赛、加勒拉斯摇滚节等活动相继展开。


  6月21日至23日举办的三重奏国际大赛,旨在提高公民音乐素养,促进三重奏演奏的普及和继承。据统计,每年大约有20,000多名现场观众,观众平均年龄在20岁以上,网络传播途径观众达10万人。大赛从23位三重奏演奏者选出12位最终获胜者。


  6月24日至25日举办的加勒拉斯摇滚节是本市青少年公共政策的组成部分,宗旨是推动和培养当地音乐的发展。历经11年发展,现已成为哥伦比亚地区最富有创新性和创造性的活动之一。每年大概会有15,000名观众,观众平均年龄在14岁以上,网络传播途径观众达4.9万人。500名相关艺术家,10多个国内国际艺术团体参与演出。


  6月26日举办的两场国际音乐会,主题为“音乐、节日、狂欢、和平”。


  帕斯托市政府、哥伦比亚著名的蜗牛电视台及当地媒体等均对活动做了报道。


责任编辑:白科