4月24日下午，由中国社科院荣誉学部委员、著名拉丁美洲问题专家、欧美同学会拉美分会前副会长徐世澄教授撰写的《绚丽多彩的现代拉丁美洲文化》一书在京举行发布活动。发布会由欧美同学会和云南大学出版社联合召开。厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、哥伦比亚、古巴、墨西哥六国驻华大使参加，委内瑞拉、智利、乌拉圭、多米尼加共和国和巴拿马等国也派遣外交或商务代表到场。中联部前副部长李北海、中央外办前副主任原焘、中联部前秘书长李扬及多位中国前驻拉美大使参加活动。外交部拉美司、中联部拉美局、对外友协、社科院拉美所、公共外交文化交流中心均由领导或派出代表参加。

　　徐世澄教授讲话

　　拉丁美洲现代文化丰富、深刻、且具有多样性，是全球文化的重要组成部分。而受语言、地域和文化的限制，中国民众了解拉美现代文化常常是稍显被动、片面。在欧美同学会拉美分会代会长李连甫看来，这本由拉美权威专家徐世澄教授撰写的拉美文化书籍正是应运而生，旨在向中国读者、尤其是青少年读者系统深入地介绍现代拉美文化。

　　李连甫说：“徐世澄教授的新著《绚丽多彩的现代拉丁美洲文化》，为广大读者全面系统地介绍了历史悠久、特色鲜明、内涵丰富的拉美文化，以及这一独特文化形成的政治、社会背景和中拉文化交流的情况，是国内出版的首部全方位、多角度介绍拉美文化的专著。去年是中拉文化交流年，这本书的出版正当其时，是徐世澄教授为中拉文化交流年所献上的一份厚礼。”

　　作为本书的作者，徐世澄教授向与会嘉宾介绍了本书的三大特点。徐世澄说：该书的特点是：一、普及性，力图以通俗和生动的语言介绍拉美文化；二、广泛性。该书介绍了20世纪以来的拉美革命与改革、拉美的经济与社会的发展进程、拉美文学的‘爆炸’、举世闻名的墨西哥壁画运动、富有特色的拉美各国的音乐和舞蹈、别具一格的拉美电影、独具匠心的现代拉美建筑、世界民族的大熔炉--拉美的民族、拉美的解放神学和解放教育学、球星灿烂的拉美足球、异彩纷呈的拉美节日、食尖上的拉美饮食和多姿多彩的中拉文化交流；三、图文并茂。”

　　北京大学西班牙语系教授、秘鲁人柯裴对拉美文化提出了一个巧妙的比喻——一把“折扇”，而《绚丽多彩的现代拉丁美洲文化》的出版正是张开这把折扇的过程，柯裴说：“我们可以把拉丁美洲想象成一把折扇。一把折扇如果合起来，表面上看就是一个密实的整体，很容易描述和阐释；只有当它打开的时候，我们才能观察到将一折又一折连接起来的每一根扇骨。打开的折扇才能起到扇子的作用，才能展现出它全部的美。拉丁美洲正如一把折扇，需要打开看才能了解其特性。扇子的每一折、每一根扇骨都体现出它的丰富和繁杂。正因为如此，我们才要像徐教授在书中所做的一样，从不同的学科视角走近拉丁美洲。”

　　云南大学出版社社长殷永林表示，本书的出版是该社与社科院联合为青少年推出的系列图书的组成部分，他希望能够通过多方努力，让中国青少年更加了解世界，也让世界更加了解中国。殷永林说：“这本书也是云南大学出版社和中国社会科学院世界文明比较研究中心共同策划出版的‘青少年世界文明素质教育文库丛书’之一。让中国人民更好地了解世界，让世界人民更加深入地认识中国，我社出版的这一文库正是对此最好的诠释和践行。”

　　中拉文明互鉴是近年来发展非常迅速的一个议题。2014年，中国国家主席习近平第二次访问拉美，提出了构建五位一体的中拉关系新格局，其中，同拉美国家加强教育、文化、体育、新闻、旅游等领域交流合作、互学互鉴是其中的一个重要方面。而在这个过程中，欧美同学会、中国社科院等文化交流和学术机构扮演了非常重要的角色。在欧美同学会副秘书长许雎宁看来，这部著作的出版和发布会的成功举行，正是相关机构民间外交的成果展示：

　　许雎宁说：“拉美分会是我们欧美同学会所有国别分会中从事民间外交做得最好的。今天来了这么多的大使和外国朋友，就是他们出色工作的一个例证。我们希望通过今天的新闻发布会，加强我们与拉美间的认识和了解，促进中国和拉美之间的友谊。”