自2016年首次成功举办中国当代艺术月后，悉尼中国文化中心将于当地时间4月5日下午6点拉开“2019中国当代艺术月”的帷幕。

“2019中国当代艺术月”包括主题展览、讲座以及一些外围展览，旨在通过这些展览和活动向澳大利亚观众呈现中国当代艺术的发展现状，促进中澳两国艺术家和机构之间的交流与合作。

2019中国当代艺术月

总策划：陈霜（悉尼中国文化中心主任）

             赵力（中央美术学院教授）

支持：中央美术学院澳洲校友会

           澳洲炫彩文化

General Curators:

Chen Shuang ( Director of China Cultural Centre in Sydney)

Zhao Li (Professor of China Central Academy of Fine Arts)

Supported by:

China Central Academy of Fine Arts (CAFA) Alumni Association Australia

MAGMA Culture Incorporated Inc.

主题展

“情感的诗意”

Emotion and Poetry

出品人：陈霜

策展人：彭玮

助理策展人：杨之歌

参展艺术家：多兰娜、王刚、颜鸿、张新权、张哲溢

主办单位：悉尼中国文化中心

协办单位：中央美术学院、中策艺术、澳洲炫彩文化

支持单位：青年艺术100、凤凰艺都美术馆

媒体支持：中央美术学院艺讯网、雅昌艺术网

开幕时间：4月5日

展览时间：4月8日 至 4月26日

展览地点：悉尼中国文化中心

Producer:

Chen Shuang

Curator:

Peng Wei

Assistant Curator:

Yang Zhige

Artists:

Duo Lanna, Wang Gang, Yan Hong, Zhang Xinquan, Zhang Zheyi

Organised by:

China Cultural Centre in Sydney

Co-organizers:

China Central Academy of Fine Arts (CAFA)

Z ART

MAGMA Culture Incorporated Inc.

Supported by:

ART NOVA 100

Phoenix Art Palace Museum

Media Supports:

CAFA Art Info

Artron.Net

Opening Date: 5 April 2019

Exhibition: 8 April -26 April 2019

Location: China Cultural Centre in Sydney

展览前言

情感，是人类最宝贵的特征，也是艺术创作的根源；诗意，是中国文化的特质，也是中国艺术家最向往的意境。在中国当下的艺术创作中，融合国际与文化自信同样是艺术家们追求的目标。正因为如此，我们特别策划本次展览，并以“情感的诗意”为展览主题。

本次展览的参展艺术家，皆为中国知名的当代艺术家。他们的创作，往往以情感的抒发为主旨，强化了创作的主观性。他们的作品，也注重艺术形式与艺术语言的直接表述，尤其擅于籍助中国文化传统之精髓，并积极转化为当代性的视觉经验与视觉体验。因此，情感成为了参展艺术家们最内核的力量，而诗意则是他们创作的意境同构。通过他们的作品，观赏者既可以看到中国文化传统在当代的演化发展，同时也可以进一步了解到中国当代艺术家们的创作现状与创作思想。

本次展览作为“2019中国当代艺术月”的主题展，得到中国美术界和澳大利亚各界的关注与支持，在这里我们一并致谢。我们也感谢所有参展艺术家的热情帮助，并希望悉尼的观众们喜爱我们的展览和中国艺术家的作品！

参展艺术家

多兰娜

多兰娜，人物系列-1 Portrait Series，60×40cm，布面丙烯Acrylic on Canvas，2019

多兰娜，人物系列-4 Portrait Series，30.5×20cm，布面丙烯Acrylic on Canvas，2019

多兰娜，人物系列-5 Portrait Series，54×39cm，纸本丙烯Acrylic on Paper，2019

王刚

王刚，知 Perception，50×60cm，布面油画Oil on Canvas，2015

王刚，度Limit，100×120cm，布面油画Oil on Canvas，2015

王刚，驰Gallop，100×80cm，布面油画Oil on Canvas，2015

颜鸿

颜鸿，洛杉矶随笔14 Scrawl in Los Angeles No.14，26×36cm，纸本水彩 Watercolor on paper ，2017

颜鸿 ，洛杉矶随笔196 Scrawl in Los Angeles No.196，61×45cm，纸本水彩 Watercolor on paper，2017

颜鸿，默岛41 Silent Island No.41，32×40cm，纸本水彩 Watercolor on paper， 2017

张新权

张新权，晾晒与丢弃的鱼网 Sun-curing and Discarded Fishing Net，80×70cm，布面油画Oil on Canvas，2016

张新权，码头悠闲的猫 Leisurely Cat at the Wharf，80×70cm，布面油画Oil on Canvas，2016

张新权，嵌入陶罐的土墙Cob Wall with Potteries in It，120×160cm，布面油画Oil on Canvas，2017

张哲溢

张哲溢，看电影 No.1，110X145cm ，布面油画，2018

张哲溢，逆流图，110X145cm，布面油画,2019 

张哲溢 ，蔬瓜集 之 天下一人，50X60cm，布面油画，2018

讲座

当代艺术的另一面

主讲人：沈嘉蔚

时间：4月12日下午2: 30

地点：悉尼中国文化中心

LECTURE: The Other Faces of Contemporary Art

Presenter: SHEN Jiawei

Time: 12 April 2019

Location: China Cultural Centre in Sydney

外围展

Chi Qun SOLO SHOW: Baseline  

迟群个展：界

EXHIBITION: 15 Mar - 4 Apr 2019

LOCATION: MOSMAN GALLERY

Group Exhibition: Prospect of Youth Art  

青年艺术图景

Artists: Chen Yang/ Dai Dandan/ Gao Zhenpeng/ Xie Kun/ Yan Hongchi

EXHIBITION: 5 - 21 Apr 2019

LOCATION: MOSMAN and SEAFORTH GALLERY

Hello, Sydney:

 Interactive Experience Exhibition 

“悉尼，你好”互动体验展

LOCATION: 541Space

Identit: Rechard Tiejun Chao Solo Exhibition

晁铁军个展

EXHIBITION: 27Mar – 21Apr 2019

LOCATION: Live in Art

Fang Lijun: Facial Recognition

方力钧个展

EXHIBITION: 21 Feb - 18 Apr 2019

LOCATION: Vermilion Art

Guo Hua Cai Art Works 

蔡国华个人作品展

LOCATION: G·ARTS GALLERY