《人工呼吸》作者阿根廷小说家皮格利亚去世,享年75岁

来源:界面新闻

作者:董子琪

2017-01-09

据外媒消息,当代西班牙语叙事文学大师,同时也是拉美地区具世界影响的先锋作家之一,阿根廷小说家、散文家、文学评论家和剧作家里卡多·皮格利亚(Ricardo Piglia)于当地时间1月6日去世,享年75岁。

皮格利亚,1941年11月24日出生于宜诺斯艾利斯省的安德罗盖市,青年时代在马德普拉塔省度过,就读于拉普拉塔国立大学历史系。1960年代晚期,他开始小说创作,1967年,发表了第一部短篇集《入侵》。

1980年,皮格利亚出版长篇小说《人工呼吸》,这是一部以阿根廷“血腥、压抑、黑暗的独裁历史”为题材的侦探小说,叙述者自称为Renzi,开始在寻找一个突然消失的叔叔——他仅仅在一堆自相矛盾的家族故事和信件中见过这位长辈——从信件中他得知叔叔研究者19世纪阿根廷独裁者的秘书兼敌人间谍的生活,当Renzi深入研究叔叔的工作中,皮格利亚开始引导叙事,开始议论阿根廷身份的本质、文学、历史和国际关系。这本书被《阿根廷文学简史》评论为,“集讽喻、政治理念、侦探小说、历史解读等元素于一身,是一个时代的象征。”皮格利亚也由此获得国际声誉,随后连续出版长篇小说《缺席的城市》(1992)《烈焰焚币》(1997)《夜间目标》(2010)以及《艾达之路》(2013)。


《哥伦比亚指南:1945年以来的拉丁美国文学》这样评价皮格利亚的小说成就,“他的小说可视为持续地与阿根廷文学传统的对话,尤其是与博尔赫斯,罗伯托·阿尔特和马赛德尼奥·费尔南德斯(Macedonio Fernandes)的交流。历史上这三位作者都曾被文化精英们、保守派作家们边缘化并批评过,在皮格利亚像文化散文一样的小说里,他分析着博尔赫斯、阿尔特和费尔南德斯在阿根廷社会中的作用,同时也质疑着保守派作者的生存能力。”

写作小说之外,皮格利亚还是一位多产的西班牙文学批评家,曾研究过博尔赫斯、罗伯特·阿尔特等作家的文本;也为电影写作剧本,比如巴西导演海科特·巴班克的《愚蠢的心》;还曾任教于美国的哈佛和普林斯顿大学的拉丁美国文学专业。2011年皮格利亚退休后,决定回到阿根廷生活,他于2013年被诊断为患有“渐冻症”,之后持续与病抗争,还出版了最后一本小说《艾达之路》。这本小说将他作为普林斯顿大学客座教授的经历与当年美国轰动一时的“大学炸弹客”事件熔于一炉,以侦探小说形式展开作品的主要人物和事件。

皮格利亚曾获2010年西班牙”文学评论奖”、2011年委内瑞拉“罗慕洛·加列戈斯文学奖”、2012年阿根廷作家协会”最高荣誉奖”及2015年西班牙”福门托文学奖”等奖项。

2016年,他的最后一部长篇小说《艾达之路》由中央编译出版社引入中国。今年,他的长篇处女作《人工呼吸》有望引入中国。


责任编辑:霍娟