匈牙利佩奇大学艺术学院院长劳可内?托马斯4日带着佩奇大学合唱团来到山西省中北大学，举办专场音乐会和合唱学术讲座。图为劳可内·托马斯教中国音乐教师指挥合唱团。　李娜　摄

　　匈牙利佩奇大学艺术学院院长劳可内·托马斯4日带着佩奇大学合唱团来到山西省中北大学，举办专场音乐会和合唱学术讲座。劳可内·托马斯说：“这是我第五次来中国，这些年，中国发展非常快速，整个国家变化非常大。”

　　舞台上，在满头白发的劳可内·托马斯教授指导下，一名中国音乐教师指挥匈牙利佩奇大学合唱团唱起了一首匈牙利舞曲，舞台下，上百名音乐教师同时挥舞手臂。

　　佩奇大学是匈牙利第一所大学，是欧洲最早成立的大学之一。劳可内·托马斯主教乐队指挥和柯达伊唱法，曾担任欧洲大合唱国际合唱比赛的常任评委，曾获得匈牙利音乐最高奖--李斯特音乐奖。

　　这并不是劳可内·托马斯第一次来中国。他说：“这是我第五次来中国，第一次来是2006年，在厦门参加合唱比赛。这些年，中国发展非常快速，整个国家变化非常大，包括交通设施，也包括文化。”

　　“Onetwothreefour!”4日，在合唱学术讲座上，劳可内·托马斯用有些蹩脚的英语教中国音乐教师指挥合唱团，不停地鼓励舞台下的听众不要害羞，上台尝试，并大声地赞美表现优秀者。他说：“今天中国的老师很快地进入学习状态，双方感觉都非常好。”

　　当日，劳可内·托马斯指挥佩奇大学合唱团演唱《圣母悼歌》、《总是迟到的人》、《旦那旦那》等十几首歌曲。

　　记者在现场看到，很多听众沉醉在佩奇大学合唱团的歌声中，有的闭目沉思，有的随着音乐摇摆身体，每一首歌曲结束后，都能收获巨大的掌声。

　　山西省晋城一中的音乐教师宋国华上台过了一把指挥的瘾。休息间隙，他接受记者采访时说：“估计我们一会要上台跟他们同台演唱，同台演唱时，双方的声音一起靠拢，对我们合唱团将来发展有很大帮助。”

　　劳可内·托马斯现在有4名中国学生。他说：“以前没有，最近三年，学校陆续有中国学生来。文化之间的交流对两国非常重要。近几年，我感觉到匈牙利的文化在中国越来越受欢迎，不光是音乐，而匈牙利的艺术家也越来越喜欢中国的文化。在文化交流上，彼此的交往不会受语言阻碍。音乐无国界，虽然彼此不了解双方的语言，但通过音乐可以明白、了解对方。”

　　负责翻译的匈牙利佩奇市政府市长顾问何志强早在1994年就在佩奇居住。据其介绍，之前，佩奇的中国人很少，近年，他走在街上，到哪都能看到中国人，目前，佩奇大学的中国留学生已经达到300余人。

　　中北大学艺术学院院长王燕平听完了整场音乐会。他说：“山西有很多优秀的民歌，比如《桃花红杏花白》等，匈牙利歌曲和山西民歌的一些调很像，很多元素相像，说明音乐是一样，都是民族的音乐，发生了文化的碰撞。托马斯教授和佩奇大学合唱团用雅俗共赏的形式教授了很多世界最前沿的知识，老师们感触很深，效果很好。”

　　据了解，该活动由山西省教育厅、山西省合唱协会和中北大学主办，中北大学艺术学院承办。